Im 28. Jahrhundert umkreist Habitat 5 den Mars, ein zehn Kilometer langer Hohlzylinder. Auf der besiedelten Innenseite bringt die Weltraumflotte Astronauten unter, die von langen interstellaren Flügen zurückkehrt sind. Sie sollen sich nach Jahrhunderten Flug mit der ihnen fremden Zukunftswelt vertraut machen. Sie kommen aus verschieden Epochen und jeder bringt seine eigene Geschichte und eigene Probleme mit, von denen längst nicht alle nur aus der Konfrontation mit den ihnen fremden Zeitalter resultieren. Der Roman besteht aus acht Erzählungen, ergänzt durch einen Anhang mit einer Zeittafel und anderen nützlichen Informationen. Mehr Informationen unter Der vagabundierende Planet.